奥様は通信大学生

慶應通信学生rachel の日々を綴ります

このカップル別れるね、放送英語R

放送英語の季節は、まだまだ秋です。

あと15回分残っています(^^;

 

ようやく猫の話を聴き終えました。

イタリアに旅行中のアメリカ人夫婦の話なのですが、このカップル別れるなと思った。

旦那の年齢は不祥ですが、妻の年齢は若い。

となると、結婚して何十年もなるという夫婦ではないはず。

しかし二人の関係は、私の見たところというか、読んだところ、冷え切っていますね。

なぜそう思ったかというと、私と旦那の会話みたいだから(>_<)

ふたりの行く末は、試験には関係ないので、深く考えないようにしたいと思います。

 

次はあの有名な『最後の一葉』。

翻訳で何度も読んでいるのですが、絵描きの老人が死ぬということに、もやもやが残ります。

自分の中にはない宗教的なものからそう感じるのかなと思うのですが、どうかな?分かんないよね。

先生の解説を聴くのが楽しみです(^^♪

 

 


にほんブログ村